Freitag, 27. Juni 2014

Bienen aus Fondant

Wie versprochen bekommt ihr nun das Tutorial für die Bienen von meinem Geburtstagskuchen. Ihr benötigt dafür Fondant in weiß, gelb und schwarz, ein Messer, einen Zahnstocher, Blumendraht, einen herzförmigen Mini-Ausstecher, Zuckerkleber, einen Stift mit Lebensmittelfarbe (schwarz) und eine große Lochtülle.

I promised to write a tutorial on how to make the bees from my birthday cake.
You will need fondant in white, yellow and black, a knife, a toothpick, flower wire, a heart-shaped mini cookie cutter, sugar glue, a marker with edible paint (black) and a large round piping tip.


Den weißen Fondant dünn ausrollen und für jede Biene zwei Herzen ausstechen. Die Spitze abschneiden und die so entstanden Flügel zur Seite legen, damit sie trocknen können.

Roll out a thin sheet of white fondant and cut out two hearts per bee. Cut the tip and set the formed wings aside, so that they can dry.


Aus dem gelben Fondant eine kirschgroße Kugel formen. Ein Drittel abschneiden und eine kleinere Kugel daraus formen. Das größere Stück in eine Brotlaibform bringen und den Kopf daran befestigen. Mit dem Zahnstocher zwei Rillen in den Körper drücken.

Form a cherry-sized ball from the yellow fondant. Cut one third a form a smaller ball for the head. From the bigger part, form the body into a loaf shape and attach the head to it. push two creases into the body with the toothpick.


Aus dem schwarzen Fondant dünne Schnüre rollen und in die Rillen legen. Überschüssigen Fondant abschneiden und die Streifen festdrücken.

Form thin strings from the black fondant and put them into the creases. Cut the spare fondant and press the strips into the creases.



Mit Zuckerkleber die Flügel am Rücken befestigen. Mit dem Lebensmittelmarker die Augen und mit der Lochtülle den Mund eindrücken. Den Blumendraht in den Körper stecken, eventuell mit ein wenig Zuckerkleber. Die Bienen gut durchtrocknen lassen.

Glue the wings to the back with the sugar glue. Stamp the eyes with the edible marker and the mouth with the piping tip. Stick the flower wire into the body, maybe you will need some sugar glue. Let the bees dry completely.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen